今天登入久久沒用的Linkedin, 想想是時候該把資料更新齊全.

扭扭在進入職場工作以前, 可是個不折不扣的社團咖, 是個標準的主修「社團」XDD

 

加入好的社團可以認識影響你一輩子的好友, 也能學習到很多教室內無法獲得的寶貴經驗.

在擔任系學會長、營隊活動長、謝師宴主持人、社團講師的過程中, 除了學會同儕領導, 更加了解如何領導自己.

 

我始終相信社團栽培人才的教育性, 因此也都會在面試時展現出這一面讓面試官更加了解我.

在此提供大家一些社團名稱和幹部職稱的英文翻譯, 讓大家可以更加完整的表現自己^^

 

【社團名稱】

學生會    Student Association

____系學會    Student Association of _______ Department

校隊        Varsity Team

啦啦隊    Cheering Squad

登山社    Mountaineering Club

童軍社    Rover Scout Club

話劇社    Drama Club

吉他社    Guitar Club

國劇社    Chinese Drama Club

攝影社    Photography Club

愛樂社    Philharmonic Club

美術社    Art Club

書法社    Calligraphy Club

花藝社    Flower Arts Club

國術社    Chinese Martial Arts Club

電影研究社    Film Club

英研社    English Speaking Society

卡通漫畫研究社    Cartoon Comic Club

魔術社    Magic Club

直排輪社        Inline Skating Club

航空社    Aviation Club

電玩社    Video Game Club

太極拳社        Taichi Club

單車社    Cycling Club

散打社    Chinese Boxing Club

校友會    Alumni Association 點這邊聽發音

熱舞社    Pop Dance Club

康輔社    Recreational Guidance Association

管樂社    Orchestra

弦樂社    Orchestra

鋼琴社    Piano Club

親善團    Association of Campus Ambassador

天文社    Astronomy Club

茶藝社    Tea Ceremony Club

插花社    Flower Arrangement Society

彩妝社    Cosmetology Study Club

國標舞社        International Standard Social Dance Club

設計思考社    Design Thinking Club

手語社    Sign Language Club

關懷動物社    Animal Caring Club

體操社    Gymnastics Club

瑜伽社    Yoga Club

大眾傳播社    Mass Communication Club

畢聯會    Graduate Student Association

模擬聯合國社        Model United Nations/MUN Club

英語演講社    Toastmasters

國際經濟商管學生會    AIESEC

 

【幹部名稱】

幹部頭銜的文法描述:

例:會長/社長 Director

例:副會長/副社長 Vice Director

若是某部門的部長,就是 Minister/Officer of _______ Department.

 

公關部    Public Relations Department

活動部    Event Planning/Activities Department

培訓部    Training Department

內務部    Intra-Association Affair Department

外務部    Extra-Association Affair Department

秘書部    Secretary Department

美宣部    Artistic Design Department

新聞部    News and Information Department

總務部    General Affairs Department

學生代表        Student representative

學生議會議長        Speaker of student congress

學生議員        Student Councilor

副召        Vice Event General Coordinator/Vice Coordinator

企劃總監        Chief Director of Planning

執行秘書        Executive Secretary

執行總監        Chief Director of Executing

場器組    Equipment Section

文宣組    Word Processing Section

文書組    Secretary Section

行政組    Administration Section

網宣組    Internet Publicity Section

arrow
arrow

    NyoNyou 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()