搗蛋鬼 扭扭

今天來筆記從小到大, 每次遇到都要重新確認的一個簡單文法. (簡單還記不住XDD)

總共有四個跟make有關的片語, 分別是 made from, made of, made out of, made with.

Made from (看不出原形→本質已經改變or產生化學作用)

We often use made from when we talk about how something is manufactured:

我們經常用"made from"當我們討論某個東西是如何產出. 

例句：Plastic is made from oil. 塑膠是用油製成。→塑膠從觸感, 形態, 味道都已經改變到看不出"油"的原形了

Made of (看得出原形, 強調"材質"→本質沒有改變)

We use made of when we talk about the basic material or qualities of something. It has a meaning similar to "composed of":

當我們談論某些東西的基本材料或質量時，它的含義類似於"由...組成"

換句話說, 可以從該物體上看出最原始的材料.

例句：She wore a beautiful necklace made of silver. 她戴著一條由銀製成的漂亮項鍊。→看得出銀子的本質

例句：The earliest canoes were made from tree trunks. 最早的獨木舟是用樹幹製成。→看得出木頭的形體

Made out of (看得出原形, 強調"製作"→本質沒有改變)

We usually use made out of when we talk about something that has been changed or transformed from one thing into another:

通常當我們談論用"做出來"的, 該東西已經改變或從一件事轉變為另一件事的時候, 通常使用 made out of

例句：In the 1970s, it was popular to have candle-holders made out of wine bottles. 在1970年代, 用葡萄酒瓶製作的燭台很受歡迎。

例句：They were living in tents made out of old plastic sheets. 他們住在用舊塑料布製成的帳篷裡。

Made with (主要用於料理相關)

We use made with most often to talk about the ingredients of food and drink:

Made with 最常使用於製作食品和飲料的成分

例句：This dish is made with beef, red peppers and herbs. 這道菜是用牛肉，紅辣椒和香草製成的。 

例句：Is sushi always made with raw fish or do the Japanese use cooked fish too? 壽司通常是用生魚做, 還是日本人也用熟魚做呢？