搗蛋鬼 扭扭

<<寄件/收件資訊>>

Sender = Shipper: 寄件人

Recipient = Receiver: 收件人

Sender's Fedex Account number: 郵寄方的Fedex帳號

Company name: 公司全名

Telphone No.: 聯絡電話

Sender's address: 寄件地址

Contact name: 連絡人

Express account: 快遞帳號

Tracking number: 快遞單號

Air Way Bill (簡稱 AWB): 快遞單號/ 提單號

Shipper's Tax ID: 統一編號或身分證字號

Post al Code: 郵遞區號 / 郵编

<<Description of Content: 託寄物說明>>

Commodity Description: 託寄物內容

HS Code: 海關編碼

Quantity: 數量

Unit: 單位

Unit Price: 單價

Value: 價值

Total Value: 總價值

Country of Origin: 原產地

<<Payment: 付款方式>>

Freight Charge: 運費支付

Import Duties and Taxes: 進口稅費支付

Third Party: 第三方支付

Credit Card: 信用卡

Duty Amount: 關稅金額

**Shipper will always be primarily responsible for all charges. 即使寄件人給出不同的收費方式, 寄件人最終對於所有費用承擔責任.

**Reciver pays duties/taxes if not specified. 如未說明, 則由收件人支付.

<<Shipment Details: 託寄物信息>>

Document: 文件

Sample Parcel: 包裹 (樣品)

Parcel Selling: 包裹 (銷售)

Dimensions in cm: 快遞體積 (公分)

<<Services: 服務類型>>

Standard Express: 標準快遞

International Standard Express: 國際標準快遞

International Economy Express: 國際特惠快遞

International Express Mail Service (簡稱EMS): 國際快捷

<<Type of Customs Declaration: 報關類型>>

Export Simplified Declaration: 出口簡易報關

Export Formal Declaration: 出口正式報關

Export Formal Declaration Sea Transportation: 出口海運正式報關

Mainland Import Formal Sea Transportation: 大陸進口海運正式報關

<<Value added Service: 增值服務>>

Cash on Delivery (簡稱COD): 代收貨款

Value Insurance foe Goods: 貨物保價

<<Charges: 費用>>

No. of Package: 件數

Total Actual Weight: 實際重量

Total Chargeable Weight: 計費重量

Freight Charge: 運費

Fuel Surcharge: 燃油附加費

Total Charges: 費用合計

<<Signature: 簽署>>